Le boîtier du terminal CCI a été réalisé en matière plastique robuste au design ergonomique et présentant sur la face avant du terminal, un habillage personnalisé aux couleurs des constructeurs concernés. Le terminal dispose d'un affichage 8,4“ d’une luminance de 750 cd/m².
Pour éviter l'éblouissement du conducteur par un affichage trop lumineux, pendant les travaux effectués au crépuscule ou pendant la nuit, un capteur de luminosité ambiante a été installé sur la façade du terminal, afin de sélectionner automatiquement le meilleur éclairage d'écran possible. L'éclairage des touches, raccordé au capteur de luminosité, contribue ainsi à permettre un travail sans fatigue même dans l'obscurité.